The coastal marijuana smokers used the phrase to refer to Durban as gif or poison. From the word broer which is Afrikaans for brother., Both a noun and verb for an outdoor barbequeExamples:Were having a braaiWere going to braai tonight, Traditional South African Indian dish of a bread loaf filled with curry stew, FriendIt comes from Cockney rhyming slang: China plate mate, Food or as a verb for to eat Examples:Lets chow!This chow is delicious, Alcoholic drink Example: Lets go for a dop, Sleep, napExample: Can I doss at your place?, Dried boerewors, similar to biltong. Clear Duidelik This is used to depict clarity on a thing or excitement. Also, the word may have come from the kif, an Arabic word that means marijuana or pleasure. 4. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. When would my car be arriving?, when would I be getting my package? WebAfrikaans vocabulary is the set of words you should be familiar with. ", bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop staring at that beulah. With big swells and a huge coastline, surfing in South Africa is amazing. Thanks Sarah! stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = mond (human), bek (animal) drink = drink (human), suip (animal) This list of "Afrikanerisms" comprises slang words and phrases influenced primarily by Afrikaans. Boerwors, pronounced as boor-uh-vors, refers to a special dish indigenously known as 'farmer's sausage.' I hope that you will find it useful for you. A for Athlete is a FANDOM Lifestyle Community. These terms do not occur in formal South African English. 17. Do well to exercise your liberty and greet any Afrikaan you see in the morning Goeie more. The name boerewors translates directly to farmers sausage. It derives from the Dutch word for lightning, and often occurs in conjunction with donner. WebIn this lesson, you'll learn some common South African slang words. Fokkende = fucking, gefok = fucked. Bergie: This South African slang is from the berg mountain. Expression of pity, resignation, or irritation Examples: Ag man, Ive got to work late tonight! Ag, shame man! 2. [eye-koh-na] A The word is also used to refer to a blue train, a luxury class train that travels from Cape Town to Pretoria. One of these such words is indaba. Some South Africans, especially many of the European ones, add yebo as well as the English word Yes together, making yebo yes. Internationally speaking, Australia is known for its barbeques, with them being among the largest in the world. Ooh that was a double whammy, que round of applause. All rights reserved. Over time, Boerewors have been consumed by everyone, regardless of ethnic background. If you thought that the funny Afrikaans words are majorly the terms to consider as South African slang words, you are wrong. https://fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/. when will the visitor arrive?- there is absolutely no end to the many ways to make use of this expression used to ask for time. Sommer stick them in a bakkie. 8. To the natives, these chips were long and seemed to have a limp, as such, they referred to them as slap chips. SOUTH AFRICAN SLANG WORD OF THE DAY: WAATI. The term is commonly used to mean "I want to get off just around the corner". Who Is Naked DJs Wife, Girlfriend or Baby Mama? Webfuella furious gail chat gayle the name for this slang gonda a vagina harriet hairy man hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy jenny masturbate jessica jealous julia jewellery laura lover lettie lesbian lisa male model lulu laugh marie mad marjorie margerine mary obvious homosexual The term is derived from isiXhosa and isiZulu. Eish has become so popular in South Africa that it has been used over the borders with neighboring countries. The term originated in the Xhosa language, meaning roughly the same thing that it does today. You can simply say: My plesier to express how you feel about something. But compared with it at its best, English has reached the Alexandrian stage of formalism and decay.Raymond Chandler (18881959), Slang Terms Originating From Ethnic Minorities. [ach-man] Oh man! The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. \bluhk-suhm\) strike, hit, punch; also used as an expression of surprise/emphasis (rude). In Germany, lecker means Tasty or Delicious or even Yummy. Lekker, pronounced as lek-uh, is a term that you will frequently hear most people in South Africa say. Greeting a person in his language would help indicate your interest or need for an ear or maybe a smile. Hey bru, it's lekker day today for a jol ek s! Really? WebWelcome to our Afrikaans list of the most popular words and expressions. This language subsequently formed the integral parts of many South African slang words. T, . Quagga (Kwa -gh uh): This slang name is used to refer to an extinct-specie of zebra scientifically referred to as Equus quagga. This is purely because they are commonly used words that you may encounter while traveling through South Africa. If you want to know that a South African is mad at you, be sure to check out for this term. Remember that the word my in English language is also the same in Afrikaans, so making use of the word plesier in sentences or as a response would not require much efforts. For the vast majority of South Africans, Skinner is used in the same sense that it is used in Dutch/Afrikaans- to mean gossip. ", bertha Hilda's big sister (really, really ugly), after Big Bertha, the giant cannon, beulah beautiful, usually referring to a good looking man, hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy, lana penis (from alliteration Lana Lunch), milly crazy (mad) milder than mildred, vast very ("She's vast nora, my dear! Slap tjips (slup chips):The word is similar to the thickly cut British chips that are usually oily and soaked in vinegar. Originally this word was an international English word. Some South Africans also use it to mean to have fun as well! Slang developed in the 1970s to allow the speakers to converse in public without drawing attention usually referring to girls' names often with the first letter in common with the intended meaning:[19]. This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. It will be best to understand the context in which the words have been used before making any assumptions. Babbelas/Babelaas [buh-ba-las] This list provides some of the most commonly used South African slang words that anyone visiting the country should familiarize with for purposes of efficient communication. It is used to refer to 'great.' Before you go around using these South African slang words, I feel the need to warn you. ", Do not sell or share my personal information. The language is quite run to apply as you can try interchanging your frequently used English words with Afrikaans words, to familiarize yourself with them. Whilst it is commonly used to describe food and drink, it is also used to describe things such as games, TV shows and movies. WebAfrikaans slang words. 43 South African Slang Expressions You Need to Know Ag man! Ghana Immigration Service Requirements and How To Apply. Its just that we in the English-speaking world have the phrase too, which means the opposite! After it became a republic in 1961, South Africas official name became the Republic of South Africa. 7. Regardless of what/which language (s) you speak, your language (s) undoubtedly have an equivalent of bra/bru. This is just a small selection of the country's most popular slang, words and phrases: bakkie - a utility or pick-up truck Template:Refimprove buck the main unit of currency: in South Africa the rand, and from the American use of the word for the dollar. Hey, were going to Mkhizes jol, were you invited?Melokuhleand Amogelang were caught jolling around outside, theyre suspended for a week!. Muvhango Teasers for January 2023: A Look At the Latest Episodes, 20 Slay Makoti Dresses for Traditional Wedding, What Is Lobola? With this comes several South African slang words. not on your nellie; nice try. Lesbian activity. Do you know any useful South African phrases? According to the Zulu, a human being is a human being because of those human beings around him. Dont skinner about me. Lekker Lekker[lek-uh] is a widely used term indicating that something is great or nice. The meat is roasted outdoor using coals in a fire. Aikona! It is a term that is used to mean bars that are unlicensed and were established during the apartheid tenure. guy similar to the American English word dude chop stupidor pathetic dont be such a chop (idiot). (Afrikaans - asshole-full). Ja, he's kwaai! In South Africa English might be the language of business and the locals speak English usually very well, but you Well, the Afrikaan word for cousin does not harm the tongue in any way. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = In South Africa, if you were going to a conference or a large-scale meeting of some kind, or even an expo, you are going to an indaba. can be used in practically every situation you are presented with. 3. Enjoy! gees - In many ways, it has become the South African equivalent of OMG!, If you dont shut up, Ill bliksem you!. The term is pronounced as agh! rather than as a question. For example, I go give you gbosa for head! means I will punch/slap your head! The word can also be used when describing the sound of a punch, as in Pow!. This slang is an action word which means to punch or slap, but can be as well used to refer to the sound made when someone or something is being punched. Required fields are marked *. used as a noun for a low-ranking gangster, someone who usually causes trouble or a petty street criminal. However, in a slang context, it literally means to punch or to hit. WebSouth Africans slang words, you'll thank me later.Social media: https://www.instagram.com/katinkadiekat/?hl=en [Ach-man] This is the Afrikaans equivalent to Oh man! and is often used at the beginning of a sentence to express pity, resignation or irritation. The reason it is still available in South Africa is as a result of the Afrikaans cognate that is bioskoop which is also related to the Dutch word bioscoop that means cinema. Fokkende = fucking, gefok = fucked. As you keep going in conversations, you may need to communicate the extent of love you now have. (Oh no, it looks like you really got hurt.). You must have thought of Ubuntu as an operating system. The term was first used to refer to a white male for positive reasons. Especially if you go around the national holiday time (Heritage Day on September 24), youll hear the below example all too often! In South Africa, the phrases "now now", "just now" and "right now" all mean different things; "Now now" often meaning minutes later, "just now" meaning hours later and "right now" meaning now. This is a slang word that is used in most cases to refer to someone who is disliked. Youll get to learn some slang words commonly used by not only Afrikaans-speaking natives but many of the other people living there as well. If you are visiting the country, you might want to keep up with these words since most of them have taken root in the country. Unless otherwise noted these words do not occur in formal South African English. South Africa has a rich culture of slang, and over the years, popular words and phrases across all language groups have become commonly used by locals, and widely misunderstood by wide-eyed tourists. South Africa has 11 official languages: Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Southern Sotho, Swati, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa, and Zulu. There are majorly four countries that speak this language; South Africa, Botswana, Namibia, and Zimbabwe. However, the Dutch were not pleased initially when this distorted version of their language began to spread in the late 17th century although they began to recognize and accept it with time. It can also be used to mean a small container. The slap part of it comes from the Afrikaans word meaning limp. How is it or Hello Awe The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as These languages have led to the formation of slang words in the country which are used and are as equally accepted as some of the languages themselves. It is used to refer to completing the duty way later after the deadline. Example: Ek het nie die robot gesien nie! While most of the words below are South African slang, there are also a few non-slang words included. Get to Know Gloria Darlene Fox: Megan Foxs Mom. You may have to battle with a lot of vowel clusters in the language, but it is nothing that the right practice cant treat. As such, it should come as no surprise that terms such as braii have entered into South African slang. Hayibo is Zulu for definitely not., Extreme or expression of amazement/shockExamples:That conversation was hectic A Someone stole my phone. B Hectic bru!, Hello, a greeting short for How is it?Example: Howzit my china?, Good, excellent, as in 100 percent Example: A How are you? B Hundreds, bru, hundreds., Conversation response filler for Is that so? Really? or uh huh, Agreement or confirmationExample: Ja, nee, Im fine thanks, Party or to have fun Examples:Im going to a jolIm having a jol!, Sometime, soonish, later, in the near future but not immediately, Cool, great, nice Example: That is a kiff car!, Tasty, great, awesome, delicious, nice. Once Apartheid ended, shebeen became a blanket term for bars as a whole. More so, in case you want to teach your young ones Afrikaans (which is necessary in order to prevent the language from becoming extinct), you can use these words as a guide. Some of the words that popped up on the thread was murg pampoentjie (baby marrow or directly translated as marrow pumpkin) and We always have a need for food and if you happen to find yourself in any Afrikaans speaking country, you can simply use the word kros to indicate that you want food. used to describe an unspecified time in the near future or recent past. you may actually be quite familiar with shame. Oh man! Who Is Latarian Milton, What Happened to Him and Where is He Now? Your email address will not be published. WebTannie "aunt", used by Afrikaans-speakers tops "excellent", "the best" Toppie "old man", used by Afrikaans-speakers Whakind a greeting, usually used amongst guys I cannot tell you how many times I annoyed my friends with using it in the wrong context! WebBliksem (pron. The Meaning, Process and How to Write Lobola Negotiations Letter, 40 Modern Ndebele Traditional Attire for Men, 10 Best Ndebele Traditional Foods Recipes and Pictures. Below are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting South Africa. It could also be used to refer to a special kind of container. Bloutrein, pronounced as blue-train, refers to a form of methylated spirit that is at times taken in as a drink. Perhaps not surprisingly, as many of these parties involve alcohol, jolling (a verb derived from jol) is a South African slang term used in the same way that American slang speakers might use the term to make out. Example:Awe, my bru! 3. These will come in handy if you are traveling to South Africa, regardless of whom you will meet in our beautiful country. B Babelas bubba-luss: Hangover, often the consequence of a really good braai. WebAfrikaans has a lot of words that basically mean the same thing for animals and humans. Assuming you continue, youll probably hear the term Bliksem. Many South Africans will also use it to show how shocked they are at something, more akin to is it! As a kid, this fascinated George into learning most of these languages. It can be used in various ways to show that you want some water. Example: Ek is gatvol vir my baas by die werk. In Afrikaans, slap means limp. (I feel like barbequing something tonight.). Indeed, this is partly the same in South Africa, albeit with only a very (very) small amount of the population having Skinner as a last name. Many of the words used also occur in South African Indian speech. (Oh no, I have misplaced my phone somewhere.). Truth About Olivia Namath Joe Namaths Daughter. In case you happen to be lodged somewhere and have grown fond of the people around, such that you now consider them as family, or they consider you as one. Will you do your homework?Ill do it just now!. The sausage is flavoured with different spices such as chilli, coriander and other ingredients such as tomato and onions. Here you will find Route 62, the longest wine route in the world. gees - Literal translation it means spirt, for something to have spirit. That's because most people speak English. Just replace the f in the spelling of friend with a v and you are good to go. Expression of pity, resignation, or irritation Examples: Ag man, Ive Drowors is Afrikaans for dry sausage., Expression of surprise, disapproval, exasperation, or regretExamples:Eish, traffic is badEish, sorry about that bru!, Fed up, annoyedExample: Im gatvol of your nonsense, Wow! used to show annoyance, sympathy, pleasure, and so forth. "A ! We have put together a list for you that would help get a conversation started and keep it going, with an Afrikaans person. It is one of the most commonly used phrases in the country. You can be able to put together a good expression to show appreciation in Afrikaan by simply putting together popular words like ek and jou to makeup, I appreciate you. 1. besides the standard meaning, in South Africa, this is also the name fortraffic lights. bint a girl, from Arabic . Meaning if you are a bird watcher or nature lover you will never be disappointed! bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop Many of these terms also occur widely amongst South African Coloureds, these terms do not occur in formal South African English. And if someone can bring some biscuits for a banofi pie that would be great. 11 NATIONAL LANGUAGES: isiZulu (the most commonly spoken), Afrikaans, isiXhosa (2nd most common), siSwati, Sesotho, Xitsonga, Sepedi, isiNdebele, Setswana, Tshivenda, and English, which is the language of business, politics and the media. These are mostly regional differences. ), , ". Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. Depending on the region of South Africa you visit, you may hear it pronounced in different ways, ranging from bra to, bro to, bru to, boet to boetie. 1. It is a special kind of chips that is thicker and is usually made by soaking the chips in vinegar before they are prepared. Cuiter: This slang word is used by South Africans to mean someone that one does not admire or like. #19. 23. " , . The term is mostly used to express astonishment. Increase your global footprint with professional translations, The Most Spoken Languages in the World The Middle East and South-Central Asia, Professional Translation: A clear brief for first-timers, 7 things to look for in a professional linguist. 4. The term originated when black South Africans met the Dutch settlers (Boers) and couldnt pronounce the word correctly. This word can also express an enquiry about something, especially when used outside the Kwa-Zulu Natal region. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. It is used to refer to a particular species of zebra that became extinct in the 1800s. Ag man! Below are some frequently asked questions and answers about the Afrikaans language: The longest word in Afrikaan is Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging. barbara straight man. Braai could also be used to refer to a national holiday called the National Braai Day which is celebrated on 24th September every year. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak English as a second language; and people living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. For instance, the popular South African slang words are derived from the eleven official languages in the country. Today the word bakki is now a part of the words in the South African English. Ag nee, I stepped on a shongololo, I just bought new tekkies the other day! e.g. WebSouth African Slang. "Pots". 9. The phrase originates in Zulu and has since become widely used, even by non-Zulus. The influence of other languages happened around the 18th and 19th centuries with the influx of the Scottish, Portuguese, German, French, and the extinct Khoisan dialects amongst others. Steph Purk LLC 2019 - 2023 | All Rights Reserved. Vrou is a slang that originates from the Afrikaans and is used to address a wife or sometimes a woman. Example (food): Hierdie slaai is baie lekker! It can also indicate that everything is good or in order. 1. However, it isnt a Yes that you can use to answer a question, its something that youd use to show youre excitement at something. Some of these languages that have attributed to the slang words are English, Afrikaans, Zulu, Ndebele, Xhosa, Northern Sotho, Tsonga, Venda, Tswana and Swazi. The word is in most cases used to refer to a group of homeless people who are situated in Cape Town. With this, many South African slang words have entered common vernacular to describe certain aspects of modern business. Many feelings could be expressed by paying attention to body language, and words can be used to describe such feelings. Boerewors is Afrikaans for farmers sausage., Male friend, dude. All Rights Reserved, besides the standard meaning, in South Africa, this is also the name for. Constitutional law in circumstance d. "Voetsek" or simply "tsek" is a fun way of telling someone to "fuck off". Hakuna Matata. 6. South African slang has some of the coolest, weirdest and down right confusing slang words of any language Ive ever seen! used to describe a person who is suffering from a hangover. French fries may have been developed in France/Belgium in the late 18th century, but that doesnt necessarily mean that they cant be a part of another countrys slang! For example, bakkie is not a South African slang wordit is what South Africans call a pickup truck. Part of Alexander Moore Partners Ltd. Who Was Rossana Maiorca and What Caused Her Death? Your Ultimate Guide to The Languages of Turkmenistan! I'm warning you my dad won't tolerate any gesuipery, he'll klap you stukkend! For example, youll likely hear it pronounced more like izzit? Eg. For example, The food was lekker, or We had a lekker day. South African Children| Monkey Business Images/Shutterstock Kief Bioscope: This word is used by South Africans to mean a dated movie theatre. This image shows Afrikaans slang words. Aweh/Awe [ah-weh] Hello, greeting between close friends/mates. COLONIAL HISTORY: The Dutch and the British fought over South Africa. Quagga is pronounced as Kwa-gh-uh is another South African slang word. a nasty breakup. 'Jinne man, just put on your tekkies and your costume, don't be dof! Ubuntu (oo boon to):This is a South African philosophy derived from the isiZulus word for goodness with the central tenet that a human being is a human being because of other human beings, a human being is not an island. Be the first to get hottest news from our Editor-in-Chief, Check your email and confirm your subscription. gatvol - fed up, had enough. African American slang, or AAVE (African American Vernacular English), is a unique form of slang that has developed among African Americans in the As quoted in This Little Light of Mine, ch. Loved re-visiting the language. This means the exact same thing, its just a little bit more excited! 1. 1. Example (annoyance): Ag tog, ek het my foon iewers gelos. Check your inbox to be the first to know the hottest news. A barbecue, the Afrikaans word for grill. Babbelas, pronounced as bub-a-las, is a slang word from Zulu that is used to refer to hangover. All Rights Reserved. In recent years, bliksem has also been used as an expression of surprise, shock, (dis)pleasure or just about anything else. Slangs are words that are coined by the natives of a particular area and their use suits the context of how the word came into existence. WebJol party / to have fun Kiff / Kief cool. amanda amazing. I love learning a little bit of local language when I travel if I can. The etymology of the word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers. Those who speak English use the equivalent English words as slang. Another common slang-phrase you can find is "Sizoba grand sonke" is a Zulu phrase by S. The Afrikaans uses it as a curse. Babbelas (bub a Lars): This slang means a bad Aikona! , ( . To belong to such a clique and call out a brother, you just need to say, broer which means brother. Although the next phrases are not inherently Afrikaans, they can be used in the Afrikaans language. WebAfrikaans sayings are often so very literal. This term could also be used to refer to a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town. In most of the English-speaking world, Skinner is used as a last name. It will only be just a few moments until you will do it. Similar to Oh in English. Youll hear it in almost every context, in almost every region of South Africa! Men love to call other men whom they have grown fond of, brother. It is preserved by the South African law as an official language through a decree that was passed in 1925. The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. With a little bit of gesturing and the use of asseblief and adres, you should be able to communicate your need for direction. Shebeen is one of the few South African slang words that doesnt originate from English, Afrikaans or one of the native Bantu languages. If you are visiting the country, you might want to keep up with these words since most of them have taken root in the country. Is a tradition of tribal African women to carry their young hands-free Aikhona! It is currently being used to refer to white males for the wrong reasons. It is one of the most commonly used Afrikaans curse slang words. Most Africans speak more than one language, some up to four or five. WebWords from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages [ edit] abba the act of carrying a child on your back. gatvol - fed up, had enough. If you are Peradventure you find yourself in one of the Afrikaans communities and you intend to thrill them a little and show them a sense of belonging, it is worth knowing a couple of basic Afrikaans words. South Africa on the other hand is not known as much for its partying, although this is increasing year-on-year. Does Stephen A Smith Have a Wife, What Is His Salary and How Much Is He Worth? Braii is not just a noun either, it is also a verb. It would not be out of place to begin by calling out my liefde. As with most other countries, South Africa has its own slang. Picking up Meaning nice, enjoyable, pleasing, tasty, fun, and so forth. Sometimes a strong refusal/disagreement, No!
Do Democrats Go To Bohemian Grove, How Many Deaths Are Caused By Bullying A Year, Halo Spartan Name Generator, Rizal As A Student,
